{"id":1935,"date":"2025-04-15T07:12:50","date_gmt":"2025-04-15T07:12:50","guid":{"rendered":"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/ninh-binh-un-tresor-cache-pour-un-circuit-culturel-au-vietnam\/"},"modified":"2025-04-15T07:12:50","modified_gmt":"2025-04-15T07:12:50","slug":"ninh-binh-un-tresor-cache-pour-un-circuit-culturel-au-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/fr\/ninh-binh-un-tresor-cache-pour-un-circuit-culturel-au-vietnam\/","title":{"rendered":"Ninh Binh : Un tr\u00e9sor cach\u00e9 pour un circuit culturel au Vietnam"},"content":{"rendered":"<p class=\"\" data-start=\"326\" data-end=\"875\">\u00c0 seulement quelques heures au sud de Hano\u00ef se trouve une terre de montagnes brumeuses, de rivi\u00e8res miroitantes et de temples anciens \u2014 <a href=\"https:\/\/www.lonelyplanet.com\/destinations\/vietnam\/north-central-vietnam\/ninh-binh\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ninh Binh<\/a>, souvent surnomm\u00e9e la \u00ab baie d\u2019Ha Long terrestre \u00bb. Mais ce surnom ne rend que partiellement justice \u00e0 tout ce que ce joyau du nord du Vietnam a \u00e0 offrir. Entre les balades en barque sous d\u2019imposantes falaises calcaires, les randonn\u00e9es \u00e0 v\u00e9lo \u00e0 travers les rizi\u00e8res dor\u00e9es, ou encore la d\u00e9couverte de pagodes centenaires, Ninh Binh vous invite \u00e0 ralentir, \u00e0 respirer profond\u00e9ment et \u00e0 vivre pleinement l\u2019instant pr\u00e9sent \u2014 une \u00e9tape incontournable dans tout itin\u00e9raire de quelques jours au Vietnam ou pour ceux qui recherchent un <a href=\"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/fr\/tour\/le-paradis-oublie-ha-giang-trekking-en-1-semaine\/\">\u00e9cotourisme<\/a> authentique.  <\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"801\" data-end=\"844\"><strong data-start=\"805\" data-end=\"844\">1. Qu&rsquo;est-ce qui rend Ninh Binh si sp\u00e9cial ?<\/strong><\/h3>\n<h4 class=\"\" data-start=\"846\" data-end=\"900\"><em data-start=\"854\" data-end=\"900\">Tam Coc &#8211; L\u00e0 o\u00f9 les rivi\u00e8res et les montagnes s&#8217;embrassent<\/em><\/h4>\n<p class=\"\" data-start=\"902\" data-end=\"1216\">L\u2019une des exp\u00e9riences les plus embl\u00e9matiques \u00e0 Ninh Binh est une promenade en sampan \u00e0 travers Tam Coc. Des femmes locales vous font descendre la rivi\u00e8re Ngo Dong \u2014 en ramant avec leurs pieds ! \u2014 en passant devant des rizi\u00e8res et \u00e0 travers des grottes sculpt\u00e9es par le temps. C\u2019est un voyage paisible, presque m\u00e9ditatif, id\u00e9al pour les voyageurs en qu\u00eate de circuits relaxants au Vietnam et de connexion avec la nature.   <\/p>\n<figure id=\"attachment_1625\" aria-describedby=\"caption-attachment-1625\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1625 size-large\" src=\"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ninh_Binh_Tam_Coc_ho_sen-1024x683.jpg\" alt=\"Tam Coc Bich Dong\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ninh_Binh_Tam_Coc_ho_sen-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ninh_Binh_Tam_Coc_ho_sen-300x200.jpg 300w, https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ninh_Binh_Tam_Coc_ho_sen-768x512.jpg 768w, https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ninh_Binh_Tam_Coc_ho_sen.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1625\" class=\"wp-caption-text\">\u00c9tang de lotus \u00e0 Tam Coc Bich Dong<\/figcaption><\/figure>\n<h4 class=\"\" data-start=\"1218\" data-end=\"1275\"><em data-start=\"1226\" data-end=\"1275\">L&rsquo;ancienne capitale de Hoa Lu &#8211; Un voyage dans le temps<\/em><\/h4>\n<p class=\"\" data-start=\"1277\" data-end=\"1524\">Avant Hano\u00ef, il y avait Hoa Lu, l\u2019ancienne capitale du Vietnam durant les dynasties Dinh et Le ant\u00e9rieure. Nich\u00e9 au c\u0153ur de pitons karstiques spectaculaires, ce site historique offre des temples, des cours pav\u00e9es de pierre et un aper\u00e7u du pass\u00e9 des premiers souverains du Vietnam \u2014 un moment fort de nombreux circuits culturels au Vietnam avec un guide local. <\/p>\n<h4 class=\"\" data-start=\"1526\" data-end=\"1570\"><em data-start=\"1535\" data-end=\"1570\">Hang Mua &#8211; Le point de vue du dragon<\/em><\/h4>\n<p class=\"\" data-start=\"1572\" data-end=\"1865\">Si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 relever un petit d\u00e9fi, gravir les 500 marches de Hang Mua vaut chaque goutte de sueur. Une fois au sommet, la r\u00e9compense est inoubliable : une vue panoramique sur la rivi\u00e8re sinueuse de Tam Coc, ses rizi\u00e8res luxuriantes et ses falaises escarp\u00e9es. Un moment parfait pour les amoureux de la nature et les voyageurs \u00e0 la recherche d\u2019une exp\u00e9rience marquante dans un circuit sur mesure au Vietnam.  <\/p>\n<h4 class=\"\" data-start=\"1867\" data-end=\"1903\"><em data-start=\"1875\" data-end=\"1903\">Trang An &#8211; Une merveille de l&rsquo;UNESCO<\/em><\/h4>\n<p class=\"\" data-start=\"2115\" data-end=\"2526\">Moins connue que Tam Coc, Trang An propose une excursion en bateau plus \u00e9labor\u00e9e, traversant un r\u00e9seau de rivi\u00e8res, de grottes et de temples. Ce site class\u00e9 au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO pour ses valeurs \u00e0 la fois culturelles et naturelles a m\u00eame servi de d\u00e9cor \u00e0 certaines sc\u00e8nes du film Kong: <em data-start=\"2406\" data-end=\"2426\">Skull Island<\/em>. Un site incontournable de tout circuit priv\u00e9 ou en petit groupe au Vietnam.    <\/p>\n<figure id=\"attachment_1627\" aria-describedby=\"caption-attachment-1627\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1627 size-large\" src=\"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ninh_Binh_ben_thuyen_Trang_An-1024x699.jpg\" alt=\"Temple de Trang An Ninh Binh\" width=\"1024\" height=\"699\" srcset=\"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ninh_Binh_ben_thuyen_Trang_An-1024x699.jpg 1024w, https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ninh_Binh_ben_thuyen_Trang_An-300x205.jpg 300w, https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ninh_Binh_ben_thuyen_Trang_An-768x524.jpg 768w, https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ninh_Binh_ben_thuyen_Trang_An-1536x1048.jpg 1536w, https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ninh_Binh_ben_thuyen_Trang_An-2048x1398.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1627\" class=\"wp-caption-text\">Quai \u00e0 bateaux \u00e0 Trang An<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"\" data-start=\"2223\" data-end=\"2265\"><strong data-start=\"2227\" data-end=\"2265\">2. Touches culturelles et vie locale<\/strong><\/h3>\n<h4 class=\"\" data-start=\"2267\" data-end=\"2295\"><em data-start=\"2275\" data-end=\"2295\">S\u00e9journer dans une famille d&rsquo;accueil<\/em><\/h4>\n<p class=\"\" data-start=\"2577\" data-end=\"2944\"><strong data-start=\"2577\" data-end=\"2599\">S\u00e9journer dans une famille d&rsquo;accueil<\/strong><br data-start=\"2599\" data-end=\"2602\">Pour vivre pleinement l\u2019authenticit\u00e9 de Ninh Binh, optez pour un h\u00e9bergement chez l\u2019habitant \u00e0 Tam Coc, Trang An ou dans la campagne de Gia Vien. Ces logements familiaux vous offrent bien plus qu\u2019un lit \u2014 ils vous offrent une connexion humaine. S\u00e9journer chez l\u2019habitant est une composante essentielle de nombreux circuits familiaux au Vietnam, o\u00f9 l\u2019\u00e9change et la rencontre sont au c\u0153ur du voyage.  <\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2946\" data-end=\"3275\"><strong data-start=\"2946\" data-end=\"2968\"> Explorer \u00e0 v\u00e9lo : une immersion douce<\/strong><br data-start=\"2968\" data-end=\"2971\">Ninh Binh \u00e9tant en grande partie plate, c\u2019est une r\u00e9gion id\u00e9ale pour le v\u00e9lo. Louez-en un et partez \u00e0 la d\u00e9couverte des petits chemins de campagne, passez devant des \u00e9tangs de lotus, des buffles d\u2019eau, et des enfants qui vous saluent en souriant. Ce type de voyage lent est encourag\u00e9 par de nombreux op\u00e9rateurs de voyages responsables et agences d\u2019\u00e9cotourisme au Vietnam.  <\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"2912\" data-end=\"2948\"><strong data-start=\"2916\" data-end=\"2948\">3. Conseils de voyage pour Ninh Binh<\/strong><\/h3>\n<figure id=\"attachment_1629\" aria-describedby=\"caption-attachment-1629\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1629 size-large\" src=\"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ninh-Binh-panorama-1024x768.jpg\" alt=\"Ninh B\u00ecnh panaroma\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ninh-Binh-panorama-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ninh-Binh-panorama-300x225.jpg 300w, https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ninh-Binh-panorama-768x576.jpg 768w, https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ninh-Binh-panorama.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1629\" class=\"wp-caption-text\">Vue du ciel de Ninh Binh (panaroma)<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li data-start=\"2952\" data-end=\"3106\"><strong data-start=\"3320\" data-end=\"3342\">Meilleure p\u00e9riode pour visiter<\/strong>: De fin mai \u00e0 d\u00e9but juin, les rizi\u00e8res sont en pleine floraison. Le mois d&rsquo;octobre est \u00e9galement id\u00e9al pour un temps plus frais et un ciel sec. <\/li>\n<li data-start=\"2952\" data-end=\"3106\"><strong data-start=\"3477\" data-end=\"3493\">Ce qu&rsquo;il faut emporter<\/strong>: Des v\u00eatements l\u00e9gers pour la journ\u00e9e, une veste l\u00e9g\u00e8re pour le soir, de la cr\u00e8me solaire, des chaussures confortables pour les visites de temples et l&rsquo;escalade.<\/li>\n<li data-start=\"2952\" data-end=\"3106\"><strong data-start=\"3617\" data-end=\"3637\">Comment s\u2019y rendre<\/strong>: Depuis Hano\u00ef, Ninh Binh se trouve \u00e0 environ 2 heures en voiture, en train ou en bus. Tam Coc et Trang An se situent \u00e0 environ 6\u20137 km du centre-ville. Vous pouvez r\u00e9server des circuits au Vietnam incluant transferts priv\u00e9s et guides via une agence de voyages de confiance au Vietnam.  <\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"\" data-start=\"3400\" data-end=\"3441\"><strong data-start=\"3404\" data-end=\"3441\">4. Voyages durables et attentifs<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"3941\" data-end=\"4017\">Ninh Binh gagne rapidement en popularit\u00e9, il est donc essentiel de voyager de mani\u00e8re responsable :<\/p>\n<ul data-start=\"4019\" data-end=\"4194\">\n<li class=\"\" data-start=\"4019\" data-end=\"4070\">\n<p class=\"\" data-start=\"4021\" data-end=\"4070\">Soutenez les restaurants familiaux et les s\u00e9jours chez l&rsquo;habitant.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"4071\" data-end=\"4142\">\n<p class=\"\" data-start=\"4073\" data-end=\"4142\">Respectez la nature : ne jetez pas de d\u00e9tritus et ne pr\u00e9levez pas de plantes dans les parcs nationaux.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"4143\" data-end=\"4194\">\n<p class=\"\" data-start=\"4145\" data-end=\"4194\">Habillez-vous modestement lorsque vous visitez des temples et des pagodes.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" data-start=\"4196\" data-end=\"4469\">Int\u00e9grer Ninh Binh \u00e0 votre voyage sur mesure au Vietnam ne vous offrira pas seulement des souvenirs inoubliables \u2014 cela contribuera aussi aux efforts de durabilit\u00e9 locale.<br \/>Si vous venez de l\u2019\u00e9tranger, pensez \u00e0 v\u00e9rifier votre \u00e9ligibilit\u00e9 au visa \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e au Vietnam avant de partir. <\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"3699\" data-end=\"3721\">Ce qui reste dans votre m\u00e9moire<\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"3723\" data-end=\"4061\">C\u2019est un lieu o\u00f9 l\u2019on ralentit, o\u00f9 l\u2019on observe, et o\u00f9 l\u2019on ressent v\u00e9ritablement le Vietnam \u2014 \u00e0 travers ses paysages, ses habitants, et sa riche histoire. Que vous suiviez l\u2019itin\u00e9raire d\u2019une agence de voyages de luxe au Vietnam ou que vous organisiez vous-m\u00eame un circuit local authentique, Ninh Binh est une merveille discr\u00e8te qui attend d\u2019\u00eatre d\u00e9couverte.  <\/p>\n<p data-start=\"4284\" data-end=\"4474\"><em data-start=\"4287\" data-end=\"4474\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/fr\/contact\/\">Contactez-nous<\/a><\/strong><\/span> pour <a href=\"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/fr\/demandez-une-visite-personnalisee-2\/\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">cr\u00e9er votre itin\u00e9raire id\u00e9a<\/span><\/strong><\/a>l avec un guide local, et d\u00e9couvrez le meilleur de Ninh Binh \u00e0 travers des exp\u00e9riences culturelles immersives et durables.<\/em><\/p>\n<p data-start=\"4284\" data-end=\"4474\"> <a href=\"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/fr\/\"><strong>Vietnam Responsible Tourism <\/strong>est<\/a> une entreprise sociale qui collabore depuis 2017 avec diff\u00e9rents groupes de tourisme communautaire pour am\u00e9liorer les conditions de vie dans les r\u00e9gions montagneuses recul\u00e9es du Vietnam.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 seulement quelques heures au sud de Hano\u00ef se trouve une terre de montagnes brumeuses, de rivi\u00e8res miroitantes et de temples anciens \u2014 Ninh Binh, souvent surnomm\u00e9e la \u00ab baie d\u2019Ha Long terrestre \u00bb. Mais ce surnom ne rend que partiellement justice \u00e0 tout ce que ce joyau du nord du Vietnam a \u00e0 offrir. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1623,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamresponsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}