Le Viêt Nam est un pays d’une beauté à couper le souffle, des eaux émeraude de la baie d’Ha Long aux sommets brumeux de Ha Giang. Mais au-delà des paysages se cache une culture riche et complexe qui prospère depuis des milliers d’années. En tant que visiteurs, comment pouvons-nous explorer ce pays magnifique sans laisser d’impact négatif ? Comment passer du statut de « touriste » à celui de « voyageur responsable » ?
Au Circuit responsable au VietnamAu Vietnam, nous pensons que voyager ne consiste pas seulement à découvrir de nouveaux endroits, mais aussi à nouer des liens avec de nouvelles personnes. Ce guide est la clé qui vous permettra de découvrir le véritable cœur du Viêt Nam, en naviguant dans nos coutumes avec respect, gentillesse et ouverture d’esprit.
Voici le guide ultime de l’étiquette du voyageur responsable au Viêt Nam.
1. Les espaces sacrés : Temples, pagodes et églises
Le Viêt Nam est une mosaïque spirituelle. Vous rencontrerez Pagodes (Chùa – pour vénérer Bouddha), les temples (Đền – pour le culte des personnages historiques/déités), Maisons communales (Đình), et les églises (Nhà thờ). Bien qu’ils diffèrent par leur architecture et leur fonction, la règle du respect reste la même.
- Habillez-vous modestement : C’est la règle d’or. Couvrez-vous toujours les épaules et les genoux. Les débardeurs et les shorts courts sont considérés comme irrespectueux dans les espaces sacrés. Un sarong ou un foulard léger dans votre sac de jour vous sauvera la vie.
- Enlevez vos chaussures : Cherchez la pile de chaussures à l’entrée de la salle de prière principale. En cas de doute, suivez les habitants.
- Gardez le silence : Il s’agit de lieux de culte actifs. Parlez doucement et mettez votre téléphone en mode silencieux.
- Langage corporel : Ne tournez jamais le dos à la statue de Bouddha pour prendre un selfie. Cela est considéré comme très offensant.
Conseil responsable : À la cathédrale de pierre de Phat Diem à Ninh Binh, remarquez le mélange unique de l’architecture gothique européenne et du style des temples vietnamiens, symbole de l’harmonie culturelle. Respectez cette harmonie en observant tranquillement.
2. Interaction avec les minorités ethniques (Sapa, Ha Giang, Bac Ha)
Les régions montagneuses du nord du Viêt Nam abritent diverses minorités ethniques telles que les H’mong, les Dao et les Tay. Leurs vêtements colorés et leurs sourires chaleureux sont emblématiques, mais il convient de faire preuve de sensibilité lors des échanges.
- Demandez avant de cliquer : Demandez toujours la permission avant de prendre des photos des habitants, en particulier des personnes âgées. Un sourire et un geste vers votre appareil photo sont généralement compris. S’ils refusent, respectez leur vie privée.
- La règle « Pas de bonbons » : Il est navrant de voir des touristes donner des bonbons ou de l’argent aux enfants des villages. Ne le faites pas.
- Pourquoi ? Elle encourage les enfants à sécher l’école pour mendier auprès des touristes. Elle est également à l’origine de problèmes dentaires dans les régions où les soins dentaires sont limités.
- Faites plutôt ceci : Si vous voulez aider, soutenez les écoles locales ou les ONG. Vous pouvez également réserver des circuits auprès d’entreprises (comme la nôtre) qui contribuent directement à des projets communautaires, tels que notre programme de formation professionnelle à Bac Ha.
- Achetez local : Au lieu de faire l’aumône, achetez un bracelet ou un textile fait main directement aux artisans. C’est le « commerce équitable » à l’œuvre, qui permet d’honorer leur travail et de préserver l’artisanat traditionnel.
3. L’art de la négociation : C’est une conversation, pas une guerre
Faire du shopping dans les marchés locaux (comme Ben Thanh ou Dong Xuan) est une expérience à ne pas manquer. Le marchandage fait partie de la culture, mais il doit être amusant et social.
- L’état d’esprit « gagnant-gagnant » : Commencez par proposer environ 50 à 60 % du prix demandé et augmentez progressivement. Gardez le sourire ! La colère ou l’agressivité font perdre la face au vendeur.
- Sachez vous arrêter : Marchander 10 000 ou 20 000 VND (moins de 1 USD) est peut-être un jeu pour vous, mais cela peut représenter le coût d’un repas pour le vendeur.
- Payez un prix équitable : Le tourisme responsable consiste à s’assurer que la communauté locale bénéficie de votre visite. Si vous estimez que le prix est juste par rapport à la qualité, payez-le avec joie.
4. Responsabilité environnementale : Dites non au plastique
Comme de nombreux pays d’Asie du Sud-Est, le Viêt Nam est confronté au problème des déchets plastiques. En tant que voyageur responsable, vous pouvez faire partie de la solution.
- Rechargez, n’achetez pas : Apportez une bouteille d’eau réutilisable. De nombreux hôtels et stations de recharge proposent désormais de l’eau filtrée.
- Refusez la paille : Lorsque vous commandez une noix de coco ou un café glacé, dites « Không ống hút, làm ơn » (Pas de paille, s’il vous plaît).
Ne laissez aucune trace : Que vous parcouriez les rizières en terrasse de Mu Cang Chai ou que vous chassiez les nuages à Ta Xua, ramenez vos déchets avec vous. La montagne n’est pas une décharge.
5. L’étiquette des repas : Baguettes et partage
Au Viêt Nam, les repas sont une affaire collective. On commande rarement des assiettes individuelles ; on partage tout.
- Le tabou de la baguette : Ne plantez jamais vos baguettes verticalement dans votre bol de riz. Cela ressemble aux bâtons d’encens brûlés pour les morts et est un signe de malchance.
- Partager, c’est soigner : Utilisez des baguettes propres (ou le revers de vos baguettes) pour passer la nourriture aux autres. C’est un geste d’hospitalité.
- Finissez votre riz : Dans notre culture agricole, le riz est la « perle du paradis ». Laisser beaucoup de riz dans votre bol peut être considéré comme du gaspillage.
6. Nuances culturelles : La tête et les pieds
Dans la culture vietnamienne (et le bouddhisme), le corps est hiérarchisé.
- La tête est sacrée : La tête est considérée comme la partie la plus haute et la plus spirituelle du corps. Ne touchez jamais la tête d’une personne, même celle d’un enfant, à moins d’être très proche d’elle.
- Les pieds sont humbles : Les pieds sont en contact avec la terre. Ne dirigez jamais la plante de vos pieds vers un autel familial, une statue de Bouddha ou une autre personne. Lorsque vous vous asseyez sur le sol, ramenez vos jambes sous vous ou sur le côté.
7. Culture du pourboire
La question « Dois-je donner un pourboire au Viêt Nam ? » revient souvent. Bien que le pourboire ne soit pas obligatoire comme aux États-Unis, il est très apprécié.
- Qui donner un pourboire ? Les guides touristiques, les chauffeurs et les rameurs (à Ninh Binh ou dans le delta du Mékong) travaillent très dur, souvent pour un salaire de base modeste.
- Combien ? Un pourboire est une façon directe de dire « merci » pour les efforts qu’ils ont déployés pour assurer votre sécurité et votre bonheur. Même un petit montant les encourage à continuer à fournir un excellent service.
Le voyage responsable ne consiste pas à suivre une liste stricte de règles ; il s’agit de de la pleine conscience. Il s’agit de se rendre compte que nous sommes des invités dans la maison de quelqu’un d’autre.
Lorsque vous voyagez de manière responsable, vous ne vous contentez pas de voir le Viêt Nam, vous le ressentez. ressentez il. Vous créez des liens authentiques, soutenez les moyens de subsistance locaux et veillez à ce que la beauté de ce pays soit préservée pour les générations à venir.
Prêt à explorer le Vietnam à la manière locale ? Découvrez notre [Circuit hors des sentiers battus à Bac Ha] ou notre [Aventure écologique à Ninh Binh] pour découvrir ces valeurs en action.
Planifiez votre voyage responsable avec nous
